El Proyecto

---

Despues del éxito obtenido en Francia en 2019, nos complace presentar "Nahuales y Alebrijes" en Estados Unidos, inspirado en el cautivador mundo del realismo mágico mexicano. Este extraordinario proyecto exhibe ocho obras originales monumentales de México, cada una de 6 metros de altura, en destacados espacios públicos. La exposición rinde homenaje a la excepcional artesanía de los artesanos mexicanos y celebra el rico legado cultural de México.

A partir de abril de 2025, Alebrijes y Nahuales, Animales Fantásticos de México emprenderá una gira nacional, que atraerá a miles de personas en espacios públicos de todo Estados Unidos. En colaboración con comunidades e instituciones locales, colaboraremos en actividades significativas de participación comunitaria que fomenten la accesibilidad artística, la diversidad local y un intercambio cultural inigualable..

Los programas de divulgación pueden incluir:

- Visitas preescolares:

• Despertamos la imaginación de los niños con alebrijes en miniatura, narración interactiva y actividades de dibujo creativo, fomentando una temprana apreciación por la diversidad cultural.

- Programas de Amigos por Correspondencia:

• Conectamos a niños de EE. UU. y México a través de intercambios de amigos por correspondencia, lo que mejora sus habilidades lingüísticas y la comprensión cultural.
• Talleres de Escultura y Escritura Creativa: Estos talleres prácticos exploran historias y leyendas mexicanas y guían a los participantes en la creación de alebrijes.

- Conferencias y Charlas con Artistas:

• Trabajando con miembros de la comunidad local, podemos organizar conferencias que profundizan en el arte popular, la literatura zapoteca y el significado cultural de los alebrijes y nahuales, enriqueciendo el conocimiento y la apreciación del patrimonio mexicano.

- Programas de Intercambio Educativo:

• Facilitamos programas de intercambio educativo entre escuelas y universidades de EE. UU. y México, promoviendo la colaboración académica y la inmersión cultural.

- Eventos Artísticos y Culturales:

• Para complementar la exposición, organizaremos vibrantes eventos artísticos y culturales, y celebraciones con colaboradores locales, celebrando la rica tradición y creatividad de la cultura mexicana.
  

TONAS Y NAHUALES DE LOS PUEBLOS ZAPOTECAS DE OAXACA

TONAS (de origen lengua náhuatl: que significa alma de un animal designado para protección de un humano).
NAHUALES (de origen lengua náhuatl: que significa hombre de conocimiento que tiene la habilidad o el poder para transformarse en diferentes animales).

Oaxaca es un estado sureño de México y es un asentamiento importante de las 16 etnias vivas; de las 54 existentes en todo nuestro país; de entre ellas se destaca la cultura zapoteca.

Respecto al tema que hoy trataré en estas líneas, quiero hacer énfasis en los vestigios arqueológicos de Mitla y Monte Albán; los cuales dan precedente de las vasta cultura y creatividad de los pueblos originarios pertenecientes a la nación zapoteca; de entre estos pueblos, se destaca San Antonio Arrazola Xoxocotlán, San Martin Tilcajete Ocotlán y San Pedro Cajonos en la sierra Juárez; todos ellos pertenecientes a la etnia Zapoteca del estado de Oaxaca.

Actualmente, se destaca el movimiento artístico de las tallas de madera en Arrazola, Xoxocotlán, San Martín Tilcajete, San Pedro Cajonos entre otras comunidades más; como referente y como inspiración propia del imaginario popular que se hereda de los cuentos, leyendas y mitos zapotecos entre los que son recurrentes: “las Tonas” y “Nahuales” personajes fantásticos en la imaginación de la gente de los pueblos originarios de Oaxaca y en todo México.

Como parte de la historia de estas expresiones del arte popular Oaxaqueño y Mexicano, quiero dar crédito especial a un artista popular nacido en el siglo XX en la Ciudad de México, Don Pedro Linares López (29 de junio de 1906 – 25 de enero de 1992) quién recibe el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el campo de artes y tradiciones populares 1990,originario del Barrio de la Merced en la Ciudad de México; fue un famoso cartonero o también llamado “Judero”, quien se dedicaba a trabajar el papel mache para hacer diferentes figuras para las fiestas populares de la Ciudad de México, se le reconoce la creación, origen y nacimiento de la figura de “Los Alebrijes” , el cual está documentado desde los años 40s; Don Pedro Linares, al estar casi moribundo según contaba él , tuvo la revelación en sus sueños de diversos animales que se fusionaban y sufrían una transformación llena de fantasía y color; en su testimonio la palabra que repetían era “alebrije, alebrije, alebrije”.

Dada esta explicación y retomando el historial de los artistas populares en el estado de Oaxaca, en las tallas de madera en sus inicios contamos con Don Manuel Jiménez Ramírez (1919-2005) nacido en San Antonio Arrazola, Xoxocotlán Oaxaca, quien en su biografía y sus anécdotas mencionaba que empezó a elaborar figurillas de barro y tallar juguetes en la madera de copal y Tzompantli; desde su infancia. Con el paso de los años consigue el trabajo de velador en la zona arqueológica de Monte Albán donde tiene la oportunidad de conocer y platicar con Alfonso Caso, arqueólogo, descubridor de dicha zona arqueológica.

Manuel al dedicarse totalmente a la realización de figuras en madera siendo poseedor de una imaginación maravillosa, inicia decorando sus piezas con anilinas y de esto tenemos antecedentes en los libros de arte popular editados en los años 70s.

Seguido por el maestro Isidoro Cruz Hernández (1934-2015) originario de San Martín Tilcajete Oaxaca, quien relata que desde niño tallaba en madera la figura de un conejito con movimiento al igual que sus maromeros, para después dedicarse a la elaboración de máscaras para los carnavales con un estilo único y original, en su juventud su oficio fue “ayudante de un fabricante de carretas”, al estar en contacto con el museo de culturas populares con sede en la ciudad de México y en conjunto con un grupo de artesanos de San Martín Tilcajete comenzaron a tallar diversos animales y escenas costumbristas campesinas, comercializándolas en las décadas 70s y 80s en nuestro estado y a nivel internacional; ello dio pujanza a esta actividad artesanal, convirtiéndose en la base de la economía de estos pueblos.

En esta exposición se proyectan estos personajes fantásticos de una manera colosal con sus hermosas creaciones, las cuales podrán ser admiradas en varias partes de los Estados Unidos de Norteamérica así resaltando a los grandes maestros del arte genuino de Oaxaca que a continuación hago mención: Margarito Melchor Santiago, Adrián Xuana Luis, Efraín Fuentes Santiago y María Jiménez Ojeda, de San Martín Tilcajete, Ocotlán, Oaxaca. Angélico Jiménez Hernández de San Antonio Arrazola, Constantino Blas de San Pedro Cajonos; a esta lista se integran los grandes maestros cartoneros descendientes de Don Pedro Linares creador de los “Alebrijes” Felipe y Leonardo Linares todos ellos, con una gran calidad y maestría en sus obras de escultura llevando el perfeccionamiento en el manejo de la técnica de manera profesional, obras que relatan un pasado con una cultura majestuosa e impresionante, como sus mismas piezas; y ello, habla del “Gran bastión cultural” que es Oaxaca en México y en el mundo entero.

Carlomagno Pedro Martínez
Premio Nacional de Ciencias y Artes 2014
Director del Museo Estatal de Arte Popular de Oaxaca